Die Färbung des Zwerg-Panamabaumsteiger (Dendrobates pumilio) kann - je nach Herkunft - unterschiedlich sein. So sind Exemplare mancher Populationen leuchtend blau oder rot gefärbt, während andere eine etwas unauffällig braune, blaue oder grüne Körperfarbe aufweisen. Die Männches des Zwerg-Panamabaumsteigers (Dendrobates pumilio) geben zur Paarungszeit laute Rufe von sich, um die Weibchen anzulocken. Die zwischen welken Blätten versteckten Gelege enthalten nur 4-6 Eier; die Kaulquappen kriechen nach dem Schlüpfen auf den Rücken des Weibchens, das sie zu wassergefüllten Baumlöchern oder Blatttrichtern von Bromelien trägt, wobei jeweils nur eine Kaulquappe in einen der winzigen "Teiche" gesetzt wird. Während ihrer Entwicklung werden die Kaulquappen vom Weibchen regelmäßig mit unbefruchteten Eiern gefüttert.

Verbreitung:
Nicaragua, Costa Rica und Panama. Auf Pflanzen in tropischen Wäldern.

Fortpflanzung:
Der Zwerg-Panamabaumsteiger (Dendrobates pumilio) legt in der Regenzeit Eier an Land ab.

Anmerkung:
Das Hautsekrät des Zwerg-Panamabaumsteiger (Dendrobates pumilio) wurde von den Eingeborenen Mittelamerikas Jahrhunderte lang als tötliches Pfeilgift verwendet; um das Gift zu extrahieren, wurden die Tiere über einem Feuer erhitzt.